Signed in Blackwing pencil by Regis Loisel opposite the first page!
This book reproduces Loisel's rough pencil pages for the album Magasin Général Vol. 1 on the left-hand pages and Tripp's finished pencil renderings in two-colors on the right-hand pages. Plus unpublished sketches of the work in progress and photos of the artists in the studio.
Le mot de l'éditeur:
Une comédie truculente dans la campagne québécoise des années 20, premier volet de la trilogie distillée par Régis Loisel (La quête de l'oiseau du temps, Peter Pan) et Jean-Louis Tripp (Jacques Gallard, Paroles d'Anges). Réalisant ensemble le scénario aussi bien que le dessin, Loisel et Tripp ont conjugué leurs talents pour donner naissance à un auteur virtuel.